Un été couleur papier

Apprendre à faire du papier, toujours dans l'expérimental :

Suite de mon projet fabrication de papier à la maison.

Matériel/outils : broyeur, une petite presse fabriquée maison, cuves, récipients gradués, formes (tamis et couverte), feutres (tissus en feutre, lavettes, etc...)

Matières premières : papiers et cartons recyclés, vieux jean, plantes de courgettes.

Détails ci-dessous.

Learning to make paper, still experimenting :

project : make my own paper at home.

Tools : garbage disposal, small home made press, tot, measuring containers, mould and deckle, couching cloths (felts, washing cloth, etc...)

Fiber : recycled paper and cardboard, old jeans, zucchini plants.

2ème essai pour le jean : je reprends le reste de mes petits morceaux de fibres; cette année je teste le broyeur et ça marche plutôt bien : il ne chauffe pas, et les fibres sont plus fines et plus homogènes qu'avec un simple mixer.

2d try for jean : I gather the left over tiny pieces of fiber from last year; this summer I experiment with a garbage disposal : it works pretty good : it doesnt heat, and fibers get out thinner and more consistent than with a blender.

 

 

Papier de courgette : je coupe en morceaux les tiges des plantes une fois la saison terminée et laisse cuir environ 2 heures dans un bain de cendres; ensuite broyeur et couchage. Résultat, des feuilles vert tendre.

Zucchini paper : I cut in small pieces stems after the season is over and cook for about 2 hrs in a ash bath; then garbage disposal and sheets couching. I get nice light green paper.

 

 

 

Pour plus d'infos sur la fabrication du papier, retrouvez mes articles précédents :

For more on hand made paper, read my other articles :

Recherche ADAGP #3 

Recherche ADAGP #4